chant du feu

Une autre traduction d'un beau chant bantou par Lépold Sedar Senghor:

Le chant du feu.

---

Feu que les hommes regardent dans la nuit, dans la nuit

            profonde,

Feu qui brûles et ne chauffes pas,qui brilles et ne brûles

            pas,

Feu qui voles sans corps, sans cœur, qui ne connais case

            ni foyer,

Feu transparent des palmes, un homme sans peur

            t’invoque.

Feu des sorciers, ton père est où ? Ta mère où ? Qui

            t’a nourri ?

Tu es ton père, tu es ta mère, tu passes et ne laisses traces.

Le bois sec ne t’engendre, tu n’as pas les cendres pour

            filles, tu meurs et ne meurs pas.

L’âme errante se transforme en toi, et nul ne le sait.

Feu des sorciers, Esprit des eaux inférieures, Esprit des

            airs supérieurs,

Fulgore qui brilles, luciole qui illumine le marais,

Oiseau sans ailes, matière sans corps,

Esprit de la force du Feu,

Ecoute ma voix : un homme sans peur t’invoque.

 24 décembre 2006 - Bata - Centrafrique

---

Comments

[Dominique BAUMONT]

Moi aussi Muriel j'aime beaucoup ce chant. Je ne me lasse jamais ed la magie du feu. Bisous et bon début de semaine. Dominique

[dacaio]

bonsoir dominique - j'adore ce chant et je t'avoue que j'aime regarder le feu que je trouve indissociable de la vie de l'humanité car il réchauffe, il réconforte et il rassemble autour de lui ..
Dommage que dans ma belle provence, on ait si souvent à lutter contre lui quand il est l'oeuvre de FOUS !!! bisousss bon lundi

[Dominique BAUMONT]

Je te remercie barovin de ce long et juste post. Si j'allais voter aux primaires j'aurais (peut-être) voté pour Montebourg. Mais depuis que je suis rentré d'Afrique j'ai eu beaucoup de choses à
faires, sur le plan administratif je veux dire et je ne me suis pas inscrit sur les listes électorales de la commune où je suis, en fait en transit pour cette année. Et puis je t'avoue que je me
sens loin de ces grenoulliages, j'ai vu trop de misère et de pauvreté pour m'interresser vraiment à nos petites misères françaises. Je sais que où que je me trouve en 2012 je m'arrangerai pour
voter (ce qui ne sera sans doute pas facile). Bien à toi et bonne soirée. Dominique

[barovin]

Rallumons le feu sacré des valeurs Républicaines et la flamme d'une humanité qui sombre, depuis quelques décennies, sous les coups de boutoir d'une finance mondialisée sans éthique...


Votons aux Primaires du PS les 9 et 16 octobre 2011 - APPEL aux sympathisants du Front de Gauche et du NPA 


 


Nous avons les moyens d'influer sur les choix politiques du Parti Socialiste. Ne nous privons pas de ce nouvel espace de démocratie qui peut ouvrir des perspectives intéressantes pour l'avenir
d'une politique réellement de gauche.


 


Même si notre intention de vote au premier tour n'est pas de soutenir le PS, nous savons que nous serons dans l'obligation de nous rassembler au second tour sur le candidat du PS pour battre "la
ploutocratie Sarkozienne" ....


 


Nous avons donc tout intérêt à ce que le candidat qui émerge des primaires soit le plus proche de nos idées ou que son score le mette en situation d'influencer et d'infléchir la politique mise ne
oeuvre en cas de victoire en 2012.


 


 


 


J'appelle donc à voter Arnaud MONTEBOURG dont les idées essentielles sont :


 


La démondialisation


 


La mise sous tutelle des banques et institutions financières responsables de la crise financière actuelle


 


La sixième République plus démocratique, moins technocratique et permettant une plus grande parité sociale et des genres...


 


La création d'un grand secteur industriel de l'écologie pour répondre aux grands enjeux de la fin du XXI ème siècle....


 


....etc...etc....


 

[Dominique BAUMONT]

Oui, c'est cela Eva. Bises et bonne fin de jorunée. Dominique